Transkribeer

Transkribeer“Transkribeer” আফ্রিকান্স ভাষার শব্দ, অর্থ “ট্রান্সক্রাইব করা” — দক্ষিণ আফ্রিকার প্রতি ছোট্ট একটা কুর্নিশ। আর হ্যাঁ, এইমাত্র আপনি নামটা একদম ঠিকভাবেই উচ্চারণ করে ফেলেছেন।

মিটিং, কল বা মেমো রেকর্ড করুন আর সঙ্গে সঙ্গে পুরো ট্রান্সক্রিপশন পেয়ে যান। কোনো অ্যাকাউন্ট নেই, কোনো সেটআপ নেই — সেকেন্ড হিসেবে পে করুন, অথবা নিজের API কী ব্যবহার করুন।

macOS 12+ · Windows (beta) · Linux (beta)

কেন Transkribeer?

কীভাবে ট্রান্সক্রাইব করবেন, সেটা আপনার পছন্দ

Instant (কোনো সেটআপ লাগে না), নিজের OpenAI বা Gemini কী, অথবা ফ্রি লোকাল mlx-whisper। চাইলে তিনটিই পাশাপাশি তুলনা করে দেখুন।

সরাসরি রেকর্ড করুন

মাইক্রোফোন, সিস্টেম অডিও (যেমন কোনো কল) বা দুটোই একসাথে মিশিয়ে রেকর্ড করুন — বাড়তি কোনো সফটওয়্যার বা ভার্চুয়াল অডিও ড্রাইভার ছাড়াই। থামান, তারপর সঙ্গে সঙ্গে ট্রান্সক্রাইব করুন।

ড্র্যাগ অ্যান্ড ড্রপ

অডিও ফাইলগুলো অ্যাপে টেনে ফেলে দিন — mp3, m4a, wav, ogg, flac ও আরও অনেক ফরম্যাট। একসাথে একাধিক ফাইল, স্বয়ংক্রিয়ভাবে সারিতে যুক্ত হয়।

অটো স্প্লিটিং

লম্বা রেকর্ডিং প্রাকৃতিক বিরতিতে স্মার্টভাবে ভাগ হয় — কখনও বাক্যের মাঝখানে নয় — আর ট্রান্সক্রিপশনের পরে আবার জোড়া লেগে যায়। কোনো সীমা নেই।

কীভাবে কাজ করে?

1

ডাউনলোড করে খুলুন

কোনো অ্যাকাউন্ট নেই, কোনো কনফিগারেশন নেই। অ্যাপের যা যা লাগে, সবই ভেতরেই দেওয়া আছে — ইনস্টল করুন আর শুরু করে দিন।

2

রেকর্ড করুন বা অডিও ফেলে দিন

মাইক্রোফোন, সিস্টেম অডিও (যেমন কোনো কল) বা দুটোই রেকর্ড করুন — অথবা আগে থেকে থাকা ফাইল ফেলে দিন: mp3, m4a, wav ও আরও অনেক।

3

ট্রান্সক্রাইব করুন

ডিফল্টে Instant: প্রতি মিনিটে €0.04, ছোট একটি ক্রেডিট ব্যালেন্স থেকে সেকেন্ড হিসেবে বিল হয়। ব্যালেন্স নেই? প্রথমে একটি ফ্রি প্রিভিউ পাবেন, তারপর রেকর্ডিং হিসেবে পে করবেন। নিজের API কী বা ফ্রি অফলাইন লোকাল Whisper বেশি পছন্দ? দুটোই চলে।

4

ব্যস, হয়ে গেল!

আপনার ট্রান্সক্রিপ্ট অডিও ফাইলের পাশেই .txt হিসেবে থাকে — শব্দে শব্দে লেখা, কোনো সারসংক্ষেপ নয়। কপি করুন বা সঙ্গে সঙ্গে খুলে দেখুন।

Transkribeer ডাউনলোড করুন

অ্যাপটি ফ্রি। সঙ্গে সঙ্গে ট্রান্সক্রাইব করুন — Instant দিয়ে প্রতি মিনিটে €0.04, নিজের API কী দিয়ে, অথবা লোকাল Whisper দিয়ে সম্পূর্ণ ফ্রি ও অফলাইনে।

macOS-এর জন্য .dmg ডাউনলোড করুন

macOS 12+ · Apple Silicon & Intel

আরও পাওয়া যাচ্ছে: Windows (beta) · Linux (beta)

প্রথমবার খুলছেন? macOS একটি সতর্কবার্তা দেখাতে পারে। অ্যাপে রাইট-ক্লিক করুন → "Open" → "Open" চেপে নিশ্চিত করুন। এটা শুধু একবারই করতে হয়।

সবকিছু অ্যাপের ভেতরেই দেওয়া আছে — বাড়তি কোনো ইনস্টল, ড্রাইভার বা টার্মিনাল ঘাঁটাঘাঁটি নেই।

প্রায়ই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

Transkribeer-এর দাম কত?

অ্যাপটি নিজে ফ্রি। ট্রান্সক্রিপশনের জন্য আপনি বেছে নেন: Instant — প্রতি মিনিট অডিওতে €0.04, ক্রেডিট ব্যালেন্স থেকে সেকেন্ড হিসেবে বিল হয় (এক ঘণ্টার মিটিং ≈ €2.40); নিজের API কী — আপনি সরাসরি OpenAI বা Google-কে দেন (প্রতি ঘণ্টায় ± €0.40); অথবা লোকাল mlx-whisper — Apple Silicon-এ সম্পূর্ণ ফ্রি ও অফলাইন, আপনার অডিও কখনও আপনার Mac ছেড়ে বাইরে যায় না।

রিইনস্টল বা নতুন কম্পিউটারে কি আমার ক্রেডিট থেকে যায়?

হ্যাঁ। অ্যাপের Settings-এ আপনার ক্রেডিট রিকভারি কোড দেখা যায় — সেটি নিরাপদ জায়গায় রেখে দিন। অন্য কম্পিউটারে বা রিইনস্টলের পরে কোডটি দিলেই আপনার ব্যালেন্স ফিরে আসে। একই কোড একসাথে একাধিক কম্পিউটারেও কাজ করে।

OpenAI API কী কীভাবে পাব?

platform.openai.com-এ একটি অ্যাকাউন্ট খুলুন, API keys-এ গিয়ে Create new secret key-তে ক্লিক করুন। কী-টি কপি করে (sk- দিয়ে শুরু) অ্যাপের Settings (⌘,)-এ পেস্ট করুন। সামান্য প্রিপেইড ব্যালেন্স লাগবে ($5 থেকে) — ট্রান্সক্রিপশনের খরচ প্রতি মিনিট অডিওতে প্রায় $0.006, তাই এক ঘণ্টার রেকর্ডিংয়ে মোটামুটি $0.40।

Gemini API কী কীভাবে পাব?

Google AI Studio-তে আপনার Google অ্যাকাউন্ট দিয়ে সাইন ইন করে Create API key-তে ক্লিক করুন। কী-টি অ্যাপের Settings (⌘,)-এ পেস্ট করুন। Flash মডেলগুলো ফ্রি টিয়ারেই চলে; শুধু Pro মডেলের জন্য বিলিং অ্যাকাউন্ট যুক্ত থাকা লাগে।